1223愿我主垂怜那阴暗的墙角:谈杰克・伦敦《深渊居民》

1223愿我主垂怜那阴暗的墙角:谈杰克・伦敦《深渊居民》

1902 年,杰克・伦敦前往伦敦东区着名的贫民区赁居暂住,
记录下他在当地观察到的实情,并写成《深渊居民》一书。

饥饿、犯罪、贫穷与绝望,是底层人民生活的真实写照;
在亲身见证资方剥削、法律的不公义等社会问题后,
杰克・伦敦最终想透过《深渊居民》提问的是:
一个文明的社会怎能忍受自己的子民过着像「禽兽」一般的低贱生活?

而那些从深渊底部传来的兽鸣般哀号声,
在百年之后,依然清晰可辨⋯⋯

「愿我主垂怜那阴暗的墙角:谈杰克・伦敦《深渊居民》」讲座资讯
主讲人:陈荣彬、张耀升           主持人:陈蕙慧
时间:2015/12/23(三) 19:30-21:00
地点:纪州庵文学森林二楼(台北市中正区同安街107号)
纪州庵文学森林交通资讯

台大翻译硕士学程与台文所兼任助理教授,着有《当电影遇上爵士乐》、《危险的友谊:超译费兹杰罗与海明威》。
译作总计三十余本,包括乔伊斯传记《乔伊斯:永远的都柏林人》、费兹杰罗小说处女作《尘世乐园》,曾以《绘画与眼泪》和《血之祕史》两度获得「开卷翻译类十大好书」奖项,另有单篇译作数十篇刊登于《BBC知识》等期刊的国际中文版。

小说家兼编剧与影像创作者。
着有短篇小说集《缝》、长篇小说《彼岸的女人》、电影小说《行动代号孙中山》、散文《告别的年代:再见左营眷村》等书。小说曾获时报文学奖小说首奖等奖项。被《联合文学》选为20位40岁以下最受期待的华文小说家之一。

资深出版人。曾任麦田出版、独步文化、天津青马文化总经理兼总编辑、时报出版­总编辑。现任群星文化、青空文化出版顾问,策展人,并于IC之音主持广播节目「经典也青春」。

《深渊居民》